Gajendra Thakur ऐ प्राकृतिक दृश्यपर एकटा गजल, शेर, रुबाइ, कता, हाइकू/ टंका/ शेनर्यू/ हैबून लिखू ।(चित्र :सौजन्यNeedsmoreritalin आMiika Silfverberg (MiikaS) from Vantaa, Finland, wikipedia. These file are under Creative Commons Attribution 3.0 Unported license and Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 Generic license respectively.)
Bhagwatisharan Mishra नीक फोटो-संयोजन, कोसी कछेरमे जे नै गेल छथि हुनका लेल तँ बुझू गुलैरिक फूल छी...
Gajendra Thakur Saketanand Singh जी ई mongoose क ३३ प्रकारमे बिज्जी आ खिखीर दुनू अछि, ई छी सामान्य वामन mongoose
डॉ॰ शशिधर कुमर Saketanand Singh ji आ Gajendra Thakur ji बात दुनु गोटे केर सही अछि । पर तइयो हम किछु कहय चाहब ।
डॉ॰ शशिधर कुमर ।
जीव वा वनस्पति प्रजाति विषय मे विभिन्न भाषा सभक बीच निम्न संबन्ध भऽ सकैछ –
• कोनो दू भाषा मे दू प्रजातिक अलग - अलग नाम
• एक भाषा मे अलग - अलग नाम पर दोसर मे एक्कहि नाम
डॉ॰ शशिधर कुमर .
एतए अंग्रजी केर अनुसार दुनु प्रजाति (Sub species / variety) एक्कहि जाति (Species) mongoose केर अंतर्गत अबैत अछि पर मैथिली मे दुनुक पृथक नामकरण अछि – बिज्जी आ खिखिर ।
डॉ॰ शशिधर कुमर ।
अंग्रेजी मे एक्कहि टा शब्द अछि SISTER IN LAW पर मैथिली मे सारि, भाउजि, भाबहु, सरहजि अलग अलग शब्द अछि आ मतलब तऽ अपने लोकनि जनितहि छी ।
डॉ॰ शशिधर कुमर ।
तेँ हमरा जनैत श्री साकेतानन्द सिंह जी ठीके कहि रहल छथि , हम सभ हुनक मार्गदर्शनक आभारी छी ।
कोई टिप्पणी नहीं:
एक टिप्पणी भेजें